Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

SharedSpace GmbH

Cortigasse 19/5, 1220 Wien, Österreich

E-Mail: office@sharedspace-rentals.com

Geschäftsführer: Lukas Krämer, Stephan Szentgyörgyi

UID-Nr.: ATU80794712 | FN 626272 p, Handelsgericht Wien

2. Überblick der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

  • Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
  • Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern)
  • Inhaltsdaten (z.B. Eingaben in Formularen)
  • Vertragsdaten (z.B. Buchungsinformationen, Zahlungsdaten)
  • Nutzungsdaten (z.B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten)
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)

3. Rechtsgrundlagen

Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung gegeben.
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags (z.B. Buchung) erforderlich.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich.

4. Buchung und Zahlungsabwicklung

Bei einer Buchung über unsere Website verarbeiten wir folgende Daten zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):

  • Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
  • Buchungszeitraum (An-/Abreisedatum), Gästeanzahl
  • Gewählte Unterkunft und Preisinformationen

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe (Stripe Technology Europe Ltd., Dublin, Irland). Bei der Bezahlung werden Sie auf die Stripe-Checkout-Seite weitergeleitet. Wir erhalten keine vollständigen Kreditkarten- oder Kontodaten. Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten gemäß deren eigener Datenschutzerklärung: stripe.com/privacy

Buchungsdaten werden an Hostaway (unser Channel-Management-System) zur Reservierungsverwaltung übermittelt.

5. Kontaktformular und E-Mail-Kommunikation

Bei der Kontaktaufnahme über unser Kontaktformular werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name, E-Mail-Adresse
  • Betreff und Nachrichteninhalt

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden nach Erledigung der Anfrage und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.

Für den E-Mail-Versand nutzen wir Resend (Resend Inc., USA). Die Übermittlung erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

6. Hosting und Infrastruktur

Unsere Website wird auf Servern eines professionellen Hosting-Anbieters betrieben. Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene URL / Seite
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung und Sicherheit unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Speicherungen:

  • Spracheinstellung (localStorage): Speichert Ihre Sprachpräferenz (DE/EN) lokal in Ihrem Browser. Es werden keine Daten an unseren Server übermittelt.

Wir setzen keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools (kein Google Analytics) und keine Werbe-Cookies ein.

8. Kartendienste

Für die Darstellung von Standortkarten verwenden wir OpenStreetMap über Carto-Tiles. Beim Laden der Kartenkacheln wird Ihre IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap/Carto übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der ansprechenden Darstellung unserer Unterkünfte.

Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: osmfoundation.org/Privacy_Policy

9. Auftragsverarbeiter und Drittanbieter

DienstAnbieterZweck
StripeStripe Technology Europe Ltd., IEZahlungsabwicklung
HostawayHostaway Inc., USAChannel-Management, Reservierungen
ResendResend Inc., USAE-Mail-Versand
OpenStreetMap / CartoOSM Foundation, UKKartendarstellung
Google FontsGoogle LLC, USASchriftarten

Mit Anbietern in Drittländern (USA) bestehen Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als Grundlage für die Datenübermittlung.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Buchungsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gem. BAO/UGB)
  • Kontaktanfragen: 6 Monate nach Erledigung
  • Server-Logfiles: 14 Tage

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gemäß DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Erteilte Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: office@sharedspace-rentals.com

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40-42, 1030 Wien

Telefon: +43 1 52 152-0

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Web: www.dsb.gv.at

13. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Website ist SSL/TLS-verschlüsselt (HTTPS). Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Made with Emergent